흘반포보화연애 진비우 장달비 먹고 달리고 사랑하자 등장인물 출연진 줄거리 원작 내용 결말 리뷰 감독 작가 소개 吃饭跑步和恋爱 흘반포보화련애 다시보기 Eat Run Love
진비우 장달비 임박양 황백균 역대천 유큐 로맨스 중드 흘반포보화연애 먹고 달리고 사랑하자 연애하자
 |
| 흘반포보화연애 |
 |
| 진비우 |
 |
| 장달비 |
 |
| 임박양 |
 |
| 황백균 |
 |
| 역대천 |
 |
| 상환청 |
 |
| 우상 |
 |
| 장호뢰 |
 |
| 남정용 |
 |
| 안유릉 |
 |
| 흘반포보화연애 |
사진은 누르셔서 늘리시면 더 크고 좋은 화질로 보실 수 있으며 출처는 관방 웨이보입니다. 번역이 필요한 부분에는 사견이 들어간 의역과 오역이 넘쳐 날 수 있고 이 글의 무단 복제 전재 인용 수정 후 재배포와 이용(블로그 유튜브 AI학습등 포함)금지합니다. (단순 링크는 허용)
회차등은 중드계 특성상 변동 가능성이 있을 수 있으며 추가되는 정보나 정정사항 결말 등은 본문에 계속 추가하도록 하겠습니다.
진비우 장달비 주연의 로맨스물 흘반포보화연애 (Chi Fan Pao Bu He Lian Ai 吃饭跑步和恋爱)
흘반포보화연애 라는 뜻을 해석하면 '먹고 달리고 연애하자' 입니다. 줄리아 로버츠 제임스 프랭코 주연 영화 먹고 기도하고 사랑하라가 떠오르는 제목입니다.
그렇게 생각하면 이 작품 흘반포보화연애 영문 제목은 Eat Run Love 라고 해도 될 듯한 생각이 들기도 하는데요. 아직 영제목은 공개가 되지 않았습니다.
아래에서 더 자세하게 언급하겠지만 원작 제목을 직역하면 돈을 숭배하는 로맨스라는 의미를 갖고 있는데요. 왠지 흥미가 돋네요.
흘반포보화연애는 2024년 5월 21일에 크랭크인 했으며 총 30부작으로 방영 플랫폼은 유쿠입니다.
✔️흘반포보화연애 등장인물 출연진 소개
- 감양(gan yang 甘扬)역의 진비우 (chen fei yu 陈飞宇)
- 정지동 (ding zhi tong 丁之童)역의 장달비 (zhuang da fei 庄达菲)
- 송명미 (song ming mei 宋明媚)역의 임박양 (lin bo yang 林博洋) : 특별주연
- 진창 (qin chang 秦畅)역의 황백균(huang bo jun 黄柏钧)
- 봉성 (feng cheng 冯晟)역의 역대천 (yi da qian 易大千)
- 허진희 (xu chen xi 许晨曦)역의 상환청(shang wan qing 尚皖晴)
- 왕이 (wang yi 王怡)역의 우상 (yu xiang 于翔)
- 이가흔 (li qia xin 李佳昕)역의 장호뢰 (zhang hao lei 张浩蕾)
우정출연
- 왕삼 (wang sen 王森)역의 남정용 (Lan Cheng Lung 蓝正龙 lan zheng long)
- 데보라 (dai bo la 戴伯拉)역의 안유릉 (an wei ling 安唯绫)
장예모 장이모우 감독의 뇌가음 장국립 우화위 주동우 손예주 이내문 허아군 전우등 연기파 배우들이 대거 출연하는 영화 견여반석(坚如磐石 Under the Light)을 통해 본격적인 연기 생활을 시작한 임박양이 2번 여주인가 봅니다.
참고로 견여반석은 개봉은 2023년이지만 촬영시기는 2019년 입니다.
소년가행에 대해 소개글 쓰면서 예뻐서 기억하고 있었던 배우인데요. 임박양 나이는 2000년 9월 6일생으로 키는 168cm 푸젠성 샤먼 태생으로 북경전영학원 출신입니다. 근데 웨이보 가보니 최근 모습이 바뀐 거 같은 기분이 들기도 하네요.
두 주연배우 진비우와 장달비에 대한 자세한 정보는 아래 이전 글들에서 궁금하신 분들 참조해주시면 됩니다.
진비우는 오늘 날짜 기준 다른 미방영 차기작으로는 고장극 헌어 류호연 장설영 문기와 찍은 영화 소년시대 등이 방영을 기다리고 있으며 장달비는 아이치이 로맨스 고장극 류엽적성진과 샤오잔과 주연 영화 사조영웅전 협지대자등이 있습니다.
아!! 그리고 보니까 이제는 기다리는 저도 포기 문턱에 있는 라운희과 주연작 호의행도 진비우 미방영 차기작으로 있습니다. 브로맨스로 잘 각색해서 찍었을 거 같은데 진정령 이후에 이런 작품들이 많이 나왔고 이후에 통과 되기가 쉽지 않네요.
호의행과 더불어 단건차 진철원 이굉의 등이 나오는 봉화유금도 엄청나게 기다리고 있는데 방영이 되지 않고 있죠.
임우신 조로사 주연의 아희환니에서 임우신의 이복동생으로 나왔던 우상도 출연합니다.
아희환니를 자막없이 현지 시간에 맞춰 실시간으로 한 번 유튜브에서 두 번째 왓챠에서 처음 들어온다고 해서 그 때 3번째 1년 정도 지나고 다른 OTT 서비스 플랫폼에 풀린 뒤에는 심심하면 한 번씩 봤던 터라 여기 나온 출연자들이 낯설지가 않아서 기억하고 있는 배우입니다.
중국배우 우상 프로필은 오늘 날짜 기준 미방영 차기작이자 역시 같은 유쿠 출품작인 아래 이굉의 주연의 천서려명에 대한 글에서 궁금하신 분들 봐주시면 됩니다.
추억의 대드 히트작 언승욱 서희원 주유민 주효천 오건호 등이 나왔던 유성화원에 출연하기도 했었던 대만 배우 남영용이 우정출연으로 나오기도 합니다.
여담으로 왕이인 서희원과 과거에 사귀기도 했었고 대만 배우이자 가수로도 활동중인 주유정(周幼婷)과 결혼해서 딸 하나 아들 하나도 낳습니다만 작년에 헤어졌다는 소식도 있습니다.
꼬꼬마 때 한참 대드 부흥기에 봐서 얼굴이 익숙한 대만배우이기도 한데요. 남영용 나이는 1979년 3월 1일생으로 키는 180cm 대만 이란 태생으로 신베이에 위치해 있는 화샤공과대학교 출신입니다.
또 다른 우정출연 배우인 안유릉 나이는 1985년 3월 5일생으로 키는 165cm 국립대만사범대 출신입니다. 대만배우죠.
지금은 남편이자 이 작품 감독인 우중중 감독작에도 자주 나오고 있기도 하고 가수로도 활동중입니다. 이제 알았네요. 우중중 감독의 반시밀당반시상에서도 나오기도 했었는데 말이죠. 우중중 감독도 대만 출신 감독입니다.
우중중 감독과 나이가 7살 차이가 나긴 하지만 사진 보면 연예인은 연예인인가 봐요.
그리고 대만계 미국인 황백균도 출연하는데요. 황백균 나이는1982년 7월 26일생으로 키는 189cm 휴스턴대학 출신입니다. 미국 텍사스 태생으로 원래는 중국어를 하나도 못했는데 후천적 노력으로 하게 된 걸로 알고 있습니다.
활동명을 황립으로 바꾸었는데 여전히 황백균이라는 이름이 더 익숙하긴 하네요. 영어 이름은 데니 황 Denny Huang 입니다.
특이사항이 2019년 뉴욕에서 만난 13세 연하 한국계 애들린 김과 사랑에 빠져 결혼을 했습니다. 덕분에 결혼식을 한국에서도 한 거 같아요.
역대천에 대해서는 특출로 나오는 아래 도화년에 대한 글에서 궁금하신 분들 참조해주시면 됩니다. 개인적으로 관심갖고 있는 중연 중에 한명입니다. 다른 차기작으로는 자야귀등이 있습니다.
✔️흘반포보화연애 줄거리
진지요(Chen Zhi Yao 陈之遥)의 배금라만사(Bai Jin Luo Man Shi 拜金罗曼史)를 각색해서 만든 작품. 원작 배금라만사 뜻이 돈을 숭배하는 로맨스입니다.
'너를 만나기 전까지
나는 혼자 밥을 먹고 달리기를 하며
연애를 동경해 왔어.'
'한동안 스쳐지나간 것만 같았는데
다시 오랜만에 만난 너를 보니
순간 추억이 솟구쳐 올라 함께 사랑을 찾아 헤매고
너와 함께 밥을 먹고 달리고 뛰고 연애하고 싶어.'
'긴 길을 홀로 걸을 때
손 끝에 머물던 온도가 그리워지고
더 나은 자신이 되기 위한 이 길을 걸으며
나의 이상과 사랑을 찾는 길에
결국 영혼까지 잘 맞는 사람은 바로 너였어.'
 |
| 먹고 달리고 |
 |
| 사랑하고 연애하자 |
 |
| 흘반포보화연애 |
" 돈을 벌어 빚을 갚겠다는 목표인 평범한 가정에서 자란 정지동은 졸업 후 연애에 시간을 낭비할 시간이 없었다. 그러던 어느 날 집안이 부유하고 삶의 압박감이 없어 쾌활한 성격으로 햇살과 같은 감양의 구애를 받는다.
두 사람이 처해 있는 배경은 너무나 달랐지만 서로에게 끌리고 함께 있기로 한다.
하지만 두 사람의 경제적 격차는 너무나 컸고 사회 초년생이 맞닥뜨린 정지동의 현실적인 문제들로 인한 갈등은 달콤한 사랑이 계속 되는 중에도 숨길 수가 없었다.
이때 감양의 집안 사업이 어려움에 처했고 그는 그녀에게 진실을 숨기고 헤어 지기로 한다. 감양의 상황을 몰랐던 지동은 자신이 버림받은 줄 알고 그를 미워 하게 된다.
시간이 어느 덧 십여년이나 지난 후 두 사람은 서로 비지니스 세계에서 마주치게 되고 결국 오해를 풀고 다시 함께 하게 된다."
실사화 된 중드 버전 흘반포보화연애에서는 원작과 달리 살짝 각색된 부분이 없잖아 있는 듯 보입니다. 중드에 더 맞게 바뀐 거 같아요. 확실한 건 방영이 되어 봐야 아는 거겠지만요.
남녀 주인공의 배경과 성격 설정은 비슷한 듯 합니다. 근데 배경은 2007년 두 주인공이 미국 유학 중 만나게 된다는 건데요. 두 사람은 자라 온 환경 탓에 배경과 성격 또한 대비되게 되죠.
그럼에도 불구하고 서로 교류를 하고 이해를 하게 되면서 비슷한 점을 찾아가며 사귀게 됩니다.
그러나 둘의 관계가 그렇게 쉽게 지속되진 않았는데 그들의 감정이 점점 더 깊어 지던 중 감양의 집안 사업에 금융 위기가 닥치면서 더이상 미국에 머물 수 없게 됩니다.
감양은 그녀를 이 상황에 연루 시키기 싫었고 진실을 숨긴채 헤어지게 되죠. 이후 정지동은 미국에서 결혼 하지만 이혼을 하게 되고 감양은 다시 중국으로 돌아와 사업을 하며 빚 갚기에 전념하게 됩니다.
그리고 어느 덧 12년이 지나고 두 사람이 다시 만났을 때 정지동은 월스트리트 투자은행 이사가 되어 있었고 감양은 성공적인 신발 제조 회사의 기업가가 되어 있었죠.
그들은 그 사이 여러 어려움과 수많은 도전을 해가며 위로 올라가 있었지만 다시 만난 순간 그들의 감정이 예전과 같음을 깨닫고 결국 다시 함께 하기로 결정하면서 끝이 납니다.
그러니까 설정이 웨이보 파파라치 컷등을 봤을 때 미국유학은 아닌 듯도 한데 여러 가지 설정과 이야기 흐름은 일맥상통합니다.
느낌이 점연나 온난니와 비슷하기도 하네요. 물론 내용은 완전 다르긴 하지만요.
약간 뭐랄까 로맨스만 다루지 않고 주인공들의 성자에 따른 변화 속에서 계속해서 이어가는 삶 속에 이어지는 도전에 대한 이야기일 수도 있을 거 같고요.
어쨌든 결말은 두 주인공이 다시 이어지는 꽉 찬 해피엔딩일 거 같아서 마음 놓고 볼 수 있을 거 같긴 합니다. 개인적으로 주인공들이 잘 먹고 잘사는 해피엔딩 결말 선호자거든요.
✓ 흘반포보화연애 감독 우중중 시나리오 작가 김원원 소개
감독은 1978년생 우중중(Yu Chung Chung 于中中)입니다. 앞서 언급했지만 여기 나오는 배우 안유릉의 남편이기도 합니다.
그리고 개인적으로는 최근 몇년 사이 본 중드 중에 우중중 감독 작품이 은근 많을 거 같다는 생각이 들기도 하는데요. 대만에서 대륙으로 활동 영역을 넓힌 뒤에 작품을 계속해서 열심히 찍고 있는 듯 보입니다.
최근 방영 연출작으로 최요원적거리 별대아동심 금일의가유 아적시대니적시대 반시밀당반시상 오운우교월 연애적하천 애정응해유적양자 등이 있습니다.
이 작품 외에 미방영 차기작으로는 현대극 동지 고장극 안심기등이 방영을 기다리고 있습니다.
미방영 연출작 중에서는 두 주연 라운희 송일부터 이제는 주연급으로 발돋움한 승뢰까지 아주 마음에 쏙 드는 라인업의 안심기가 조금 더 기다려지긴 합니다.
그동안 연출작들을 보면 엄청 재밌게 본 것도 있었고 그렇지 않은 것도 있었는데요. 재미를 떠나서 그 작품들의 연출만 볼 때는 이 작품도 나쁘지 않을 거 같다는 생각이 듭니다.
시나리오 작가는 김원원 금원원 (Jin Yuan Yuan 金媛媛)인데요. 참여 방영작으로는 전경기 상류 여의방비 소녀 화불기 운석전 택천기 금옥량연등이 있습니다.
하나 빼고는 거의 재밌게 본 작품들인데요. 보다가 하차한 그 한 작품은 작가 잘못이 아닌 터라 이 작품 또한 매우 기대가 됩니다. 재미있을 거 같아서 볼 목록에 추가 해야 겠습니다.